公司简介

一、请问下广外笔译的汉语写作与百科知识应该看什么书啊?以及翻译硕士英语和...

百科与写作这门主要是靠平时多积累，以下是几本参考书
叶 朗《中国文化读本》。北京：外语教学与研究出版社，2008
张岱年，《中国文化概论》。北京：北京师范大学出版社，200

4、2010

《中国文化与中国文学知识应试指南》（林青松）
夏晓鸣，《应用文写作》。上海：复旦大学出版社，2010。
英美概况部分参见《英语国家社会与文化入门》上、下册，朱永涛编，高等教育出版社
英语翻译基础参考书

1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。

2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。

3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。

4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。

5、庄绎传，《英汉翻译简明教程》。北京：外语教学与研究出版社，2002。

6、叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》。北京：清华大学出版社，2001。

7、张汉熙，《高级英语》（修订本）第

1、2册。北京：外语教学与研究出版社，1995。

8、张卫平，《英语报刊选读》。北京：外语教学与研究出版社，2005。
挑几本教材仔细看，不用都看，光看书不够，平时要常常练习，最好每天翻译一段英译汉，一段汉译英，英译中国当代散文选，人事部三级笔译教材配套练习用来练习翻译很不错，每天坚持下去就会有效果
基础英语这门主要是多练习阅读和写作，一般没专八难度大。

二、448汉语写作与百科知识难吗

难。

1、考试内容广。汉语写作与百科知识考试，主要是古今中外的百科知识问答与写作，涉及面之广，内容之多，比如中外文化、人文、历史、政治、经济、地理等方面的知识。

2、考试类型多。汉语写作与百科知识考试内容包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文，考试类型多而且难。

三、汉语写作与百科知识 如何着手复习啊?

汉语写作的复习技巧：先搜集资料。在这个的过程中，首先花时间做了一些分析，想首先弄明白这门课要测试的到底是什么。花这些时间是有必要的，因为分析结果能使备考的效率大大提升。例如应用文写作，可能大家都会认为，既然学校提供了参考书目，那么就一定要花时间把这本书吃透了。但根据以往经验，首先要弄明白，应用文写作这个部分，考验的是你实打实写作应用文的能力。所以备考的重点应该放在写作能力的培养上。百科知识的复习技巧：关于百科知识中名词解释，这部分重点测验的就是考生平时所积累的常识，包括政治经济科技宗教文化等各个方面。这些东西在课本上是根本学不到的。不能幻想能有本书专门教你怎么备考这些，甚至专门弄成一本名词解释的词典。对于这些百科常识，是需要从日常生活中积累的。途径有很多，报纸，杂志，新闻，网络，甚至手机报。扩展资料：汉语写作与百科知识考试内容：本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。（一）百科知识

1、考试要求：要求考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面有一定的了解。

2、题型要求：考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20个名词。每个名词2.5分，总分50分。考试时间为60分钟。（二）应用文写作

1、考试要求：该部分要求考生根据所提供的信息和场景写一篇450 字左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。

2、题型：试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求，由考生根据提示写作。总分 40分。考试时间为60分钟。（三）命题作文

1、考试要求：考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800 字的当代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。要求文字通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔美妙。

2、题型：试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。总分60分。考试时间为60分钟。参考资料：百度百科-汉语写作与百科知识